Devant le domicile du caporal Kovacs...
Gibbs : Caporal Kovacs ! Caporal on sait que vous êtes là !
Tony :Il n'a pas l'air de vouloir nous ouvrir !
Gibbs : Dinozzo avec moi, Ziva et McGee par derrière.
Gibbs défonça la porte.
Gibbs :Posez votre arme !
Tony : Mains en l'air !
Gibbs : Jetez votre arme ! Jetez votre arme !!!
CK (Caporal Kovacs) : Non ! J'ai pas envi !
Ziva l'interpella par derrière.
Ziva : Bougez plus !
Tony : Direction prison.
Gibbs : Non Tony. Direction hôpital psychiatrique.
Tony :Hôpital psychiatrique ?
McGee : Bah oui il devenait complètement fou ! Il aurait tué n'importe qui !
Tony : C'est un psychopathe?!
McGee : Oui.
Gibbs : Caporal Kovacs ! Caporal on sait que vous êtes là !
Tony :Il n'a pas l'air de vouloir nous ouvrir !
Gibbs : Dinozzo avec moi, Ziva et McGee par derrière.
Gibbs défonça la porte.
Gibbs :Posez votre arme !
Tony : Mains en l'air !
Gibbs : Jetez votre arme ! Jetez votre arme !!!
CK (Caporal Kovacs) : Non ! J'ai pas envi !
Ziva l'interpella par derrière.
Ziva : Bougez plus !
Tony : Direction prison.
Gibbs : Non Tony. Direction hôpital psychiatrique.
Tony :Hôpital psychiatrique ?
McGee : Bah oui il devenait complètement fou ! Il aurait tué n'importe qui !
Tony : C'est un psychopathe?!
McGee : Oui.