C'est un dimanche.
Chez Abby...
Abby déjà réveillé. Elle contemplait McGee en train de dormir, quand celui-ci se réveilla.
McGee : Salut !
Abby : Salut !
McGee : Tu es réveillé depuis combien de temps ?
Abby : Disons depuis une heure ou deux ... ou peut-être que je n'ai tout simplement pas dormi de la nuit.
McGee : Ce n'est pas à cause de moi j'espère ?!
Abby : Non, t'inquiète pas pour tes grincement de dent.
Le téléphone de McGee sonna.
McGee : Allo
Gibbs (au bout du fil) : McGee, on a une affaire sur le dos. Venez au bureau.
McGee : D'accord, j'arrive patron.
Gibbs : Ah oui ! Emmenez Abby avec vous.
McGee : Comment vous savez que j...
Gibbs avait raccroché.
Abby : C'était gibbs.
McGee : Oui. Il m'a dis que je devais t'emmener. Mais c'est toi qui lui a dit que j'était là ?
Abby : Mais non, c'est Gibbs !
McGee : Comment ça ?
Abby : Gibbs sait tout ! Bon! Y va peut-être falloir se préparer !